הביטחון בספרד הוא נושא שמעורר כל סוג של תגובה: ממי שמבטיחים שאנחנו חיים בארץ בטוחה ועד מי שטוענים שהפשיעה יצאה משליטה. באמצע הדיכוטומיה הזאת צצה אמת שמאפיינת למדי את הדרך שבה אנחנו רואים את החיים: אם משהו נכשל, אנחנו סומכים על ״מערכת האזעקה השכונתית״, כלומר על העיניים של מי שתמיד יודעים על חייכם יותר מכם — השכנים.
הפרק הזה יבחן כיצד התפתח מושג הביטחון בספרד, תוך השוואה לניסיון האמריקאי וניתוח המאפיינים הייחודיים של שתי מערכות ההגנה. מן העבר ועד ההווה נראה כיצד הביטחון השתנה עם הזמן, כיצד תפיסות חברתיות משפיעות על מדיניות ציבורית, ולאן אנחנו הולכים בעתיד טכנולוגי וגלובלי יותר ויותר.