الخلاصات: إسبانيا مختلفة

وقد وصلنا إلى نهاية هذه الرحلة في أحشاء إسبانيا، قد يظن المرء أننا بلد يعيش فوضى دائمة. تناولنا التعليم والصحة والعدالة والاقتصاد والثقافة والبنية التحتية والبيئة والعلوم والتكنولوجيا والسياسة الاجتماعية. وفي كل موضوع من هذه المواضيع، يبدو دائمًا أن هناك لمسة من الفوضى، ورشة من الارتجال، وبالطبع جرعة سخية من الفكاهة، لأننا إن لم نضحك، بدأنا نبكي. لكن قبل أن تظن أن كل شيء ضاع، سأقول لك أمرًا: لم يضع. فإن كان هناك ما يميز إسبانيا، فهو أننا، خلافًا لكل التوقعات، نبقى صامدين! ونفعل ذلك بأسلوب أنيق، حتى لو كانت الأناقة أحيانًا أقرب إلى عمل مرقّع.

هكذا يرانا العالم، وهكذا نرى أنفسنا أيضًا. ولست أنا، مؤلف هذا الكتاب، الوحيد الذي يقول ذلك. فرفيقي الوفي في هذه المغامرة، ChatGPT 4، يملك أيضًا وصولًا إلى كل تلك المعرفة العالمية المتراكمة على الشبكة، وصدقني، الآراء عن إسبانيا لا تختلف كثيرًا. نُرى أحيانًا بوصفنا أرض القيلولة والثيران والشواطئ المكتظة بالسياح، وأحيانًا أخرى بوصفنا بلدًا استطاع النهوض مرة بعد مرة، رغم إخفاقاته الكثيرة.

لكن الأمر ليس كله تهكمًا ونقدًا ذاتيًا. ففي نهاية النفق ضوء، ورغم تعثر طريقتنا في الوصول إليه، فإننا نجد الطريق في النهاية دائمًا. لذلك، وعيوننا على المستقبل، وبمزيج من الفكاهة والأمل، سنختتم هذا الكتاب بالتفكير في من نكون، وكيف يرانا العالم، والأهم، إلى أين نمضي.

إسبانيا: البلد الذي يمكن فيه كل شيء، وإن استغرق أكثر من المتوقع

ينظر إلينا العالم بمزيج من الانبهار والحيرة. بالنسبة إلى كثيرين، إسبانيا ذلك البلد الذي يبدو فيه كل شيء، لسبب سحري، وكأنه يعمل في اللحظة الأخيرة. تُنجز الأشغال، ولو متأخرة، وتُحل المعاملات البيروقراطية، في النهاية، ويمضي الاقتصاد قدمًا رغم الأزمات المتكررة. كأن لدينا موهبة خاصة لجعل الأمور تعمل بالضبط حين لا يعود أحد يتوقع ذلك.

في عيون الأجانب، نحن البلد الذي أصبحت فيه عبارة «غدًا نرى ما يكون» فلسفة حياة تقريبًا. ورغم أن هذا قد يبدو نكتة، فإن فيه بعض الحقيقة. الارتجال في حمضنا النووي، وإذا ظهرت مشكلة وجدنا دائمًا حلًا... حتى لو اقتضى ذلك سلسلة من الخدمات المتبادلة بين الجيران، أو ذلك «الاختصار» الشهير الذي لا يفهمه أحد لكنه يعمل.

والأطرف أنه، رغم أن هذا قد يبدو فوضويًا من الخارج، فإن كثيرين يعجبون بقدرتنا على الاستمرار مهما كثرت الحفر في الطريق. ففي نهاية المطاف، في عالم يُخطط فيه لكل شيء بالمليمتر، شيء منعش في فكرة أن الارتجال أحيانًا هو ببساطة أفضل طريقة للتقدم.

القيلولة والباييّا: الصورة النمطية التي لا ترحل، ولا تزعجنا كثيرًا أيضًا

لا يمكن أن نتحدث عن نظرة العالم إلينا دون ذكر الكليشيهات التي تلاحقنا أينما ذهبنا: القيلولة، والباييّا، والفلامنكو بالطبع. إذا تأملت الأدلة السياحية، بدا أن إسبانيا تختزل في جلسة لا تنتهي بعد الطعام تحت الشمس، مع باييّا على المائدة وغيتارين يعزفان في الخلفية. واسمع، لن أكذب عليك: يبدو ذلك جميلًا جدًا، لكننا جميعًا نعرف أن الواقع أعقد بكثير، وإن كنا، بالتأكيد، لن نزدري طبق باييّا جيدًا أبدًا.

لهذه الصور النمطية، رغم تبسيطها، أساس واقعي، لكنها ليست إلا جزءًا صغيرًا مما نحن عليه حقًا. إسبانيا أكثر من ذلك بكثير. نحن البلد الذي صنع قطار AVE، أحد أسرع قطارات العالم، وإن ظلت المحطات فارغة في بعض المقاطع؛ ونحن قوة في الطاقات المتجددة؛ وفي البحث العلمي قدمنا للعالم حائزين على نوبل وتقدمًا طبيًا غيّر حياة الناس.

مع ذلك، يبدو أننا ما زلنا أسرى ذلك الخيال الجماعي الذي يرسمنا بلد القيلولة الأبدية. هل يزعجنا ذلك؟ ليس حقًا. لقد تبنيناه نوعًا ما، لأننا، في نهاية المطاف، إن كنا متأكدين من شيء، فهو أن قيلولة جيدة لا تضر أحدًا. وإذا أراد بقية العالم أن يعتقد أننا نعيش من حفلة إلى حفلة، فليعتقدوا ذلك. وفي الأثناء، سنواصل نحن ما نجيده: العمل الجاد، وإن لم يبدُ الأمر كذلك.

البنية التحتية الأبدية: البلد الذي لا تنتهي أشغاله أبدًا، لكنها تعمل في النهاية

قلناها من قبل: إن كان هناك ما يميز إسبانيا، فهو حبها الذي لا ينتهي للأشغال. من بناء الطرق السريعة إلى ترميم ساحات البلدات، ثمة دائمًا شيء يجري تحسينه، أو يجري العمل فيه على الأقل. وكيف يرانا العالم في هذا الجانب؟ بصراحة، بمزيج من الحسد واليأس.

الحسد، لأننا حين ننتهي أخيرًا من شيء، ننجزه جيدًا. مطاراتنا حديثة، وطرقنا السريعة من الأفضل في أوروبا، ومحطات قطاراتنا، وإن كانت فارغة أحيانًا، تتمتع بجمال معماري مذهل. لكن هذا كله، طبعًا، يأتي بعد انتظار يبدو بلا نهاية.

لا يفهم بقية العالم كيف يمكن، في القرن الحادي والعشرين، لبلد أوروبي مثل إسبانيا أن تظل لديه مشاريع تمتد عقودًا. لكن هذا أصبح بالنسبة إلينا جزءًا من الروتين. نعرف أن كل شيء سيعمل في النهاية، وفي الأثناء نتعلم العيش مع الرافعات والتحويلات وقطع الطرق. لأن الحياة في إسبانيا، إن علمتنا شيئًا، فقد علمتنا أن الصبر، رغم ما يبعثه من يأس، له مكافأة دائمًا.

المقارنة ببلدان الشمال: «كيف يفعلونها هم؟ ولماذا لا نستطيع فعلها نحن؟»

آه، بلدان الشمال. تلك الفردوسات من الكفاءة التي يبدو فيها كل شيء يعمل بإتقان. السويد والنرويج والدنمارك وفنلندا هي المثال التقليدي الذي نستحضره كلما أردنا الشكوى من عدم كفاءتنا. نقول: «انظروا كيف يفعلها السويديون»، ونحن نتشاجر مع نظام المواعيد المسبقة لتجديد بطاقة الهوية.

ولن ننكر ذلك: يتقدم علينا أهل الشمال في كل شيء تقريبًا. لديهم أنظمة رفاه تعمل فعلًا، وإعانات اجتماعية تصل في موعدها، وبنية تحتية تُصان دون شائبة، وبيروقراطية سريعة وفعالة، يا لدهشتنا. كأنهم يعيشون في كون موازٍ يُنظم فيه كل شيء مسبقًا ولا يوجد فيه تأخير. لكنهم، طبعًا، يملكون أيضًا شتاءات طويلة وباردة ومظلمة. كان لا بد أن يكون لديهم شيء سيئ!

لكن لماذا لا نستطيع فعل الشيء نفسه هنا؟ لماذا نظل نصارع بيروقراطية تبدو مصممة لتنغيص حياتنا؟ لعل الجواب يتعلق بثقافتنا وتاريخنا، وفوق كل شيء، بطباعنا. نحن في إسبانيا أميل إلى «نغتنم الفرصة ونحسم الأمر في اللحظة نفسها». لا نحب الإفراط في التخطيط، ورغم أن ذلك يسبب لنا أكثر من صداع، فإنه يمنحنا أيضًا مرونة لا وجود لها ببساطة في بلدان أخرى أشد تنظيمًا.

أهل الشمال، ببرودهم وكمالهم، هم النقيض المثالي لنا نحن المتوسطيين الذين نفضل الفوضى المضبوطة. لأننا نعم، نشكو أنظمتنا، لكننا نجد في النهاية دائمًا سبيلًا للمضي قدمًا. وإذا استلزم ذلك الارتجال أثناء السير، فليكن. وكما يقول الإسباني الأصيل: «الأسوأ أن لا نحاول».

وماذا الآن؟ مستقبل إسبانيا بلمسة أمل

بعد أن طفنا كل زوايا بلدنا، من سياساته الاجتماعية إلى أشغاله التي لا تنتهي، يبقى سؤال معلقًا: وماذا الآن؟ هل سنظل ذلك البلد الذي يبدو دائمًا في منتصف الطريق، أم سنخطو الخطوة الحاسمة نحو إسبانيا أكثر كفاءة وحداثة، ولم لا، أكثر شبهًا ببلدان الشمال قليلًا؟

الجواب، كالعادة، في أيدينا. تملك إسبانيا إمكانات هائلة، ورغم أننا نبدو أحيانًا عالقين في دوامة من الارتجال، فقد أثبتنا أيضًا أننا، حين نعقد العزم، قادرون على إنجازات عظيمة. من العلوم والتكنولوجيا إلى السياحة والثقافة، لدينا الكثير لنقدمه للعالم. والأهم أننا نملك القدرة على التغيير.

قد لا نصبح السويد بين ليلة وضحاها، وبصراحة لسنا بحاجة إلى ذلك أيضًا، لكننا نستطيع التعلم من أخطائنا والتحسن. نستطيع جعل سياساتنا الاجتماعية أكثر عدلًا، وبنيتنا التحتية تعمل في موعدها، وبيروقراطيتنا أقل كافكاوية. لأننا، إلى جانب قدرتنا على الضحك من أنفسنا، نتميز بالصمود.

إسبانيا بلد التناقضات. نحن بلد تستغرق فيه الأمور أكثر من المتوقع، وتبدو فيه البيروقراطية مصممة لتعقيد حياتنا، ولا تنتهي فيه الأشغال أبدًا. لكننا أيضًا بلد مليء بالحياة والإبداع، وفوق كل شيء، بالأمل. لأننا، رغم شكوانا الكثيرة، نعرف أيضًا أن الأمور يمكن أن تتحسن.

يرانا العالم مكانًا نابضًا بالحياة، فوضويًا أحيانًا، لكنه مثير دائمًا. ورغم أننا لسنا كاملين، فإننا نملك شيئًا تحسدنا عليه بلدان كثيرة: القدرة على التكيف والارتجال والمضي قدمًا مهما حدث. لذلك نعم، نحن غير منظمين بعض الشيء، لكننا أيضًا بلد لا يستسلم أبدًا.

والآن، وقد وصلنا إلى نهاية هذا الكتاب، لم يبقَ سوى شيء واحد نقوله: نعم، إسبانيا مختلفة. لكن ذلك ليس أمرًا سيئًا، بل هو ما يجعلنا متفردين. ومن يدري، ربما يبدأ العالم مستقبلًا، ونحن نواصل التحسن بإيقاعنا الخاص، في رؤيتنا ليس فقط بلد القيلولة والأشغال التي لا تنتهي، بل مكانًا يمكن فيه كل شيء. وإن كان، بالطبع، على طريقتنا.