9.6 الخاتمة: «الجار المجاور أسرع... وأكثر كفاءة أيضًا»

السياسات الاجتماعية في إسبانيا مليئة بالنوايا الحسنة، لكنها تخفق غالبًا في التنفيذ. فالبيروقراطية ونقص الاستثمار وعدم الكفاءة مشكلات مزمنة تمس كل جوانب النظام، من إعانات البطالة إلى الصحة والسكن. وفي الأثناء، نواصل مشاهدة بلدان الشمال تحقق ما يبدو مستحيلًا: نظامًا يعمل، سريعًا، ويلبي حاجات السكان.

ربما ينبغي لنا في إسبانيا أن نتعلم شيئًا من الجار المجاور. فهو ليس أسرع من البيروقراطية فحسب، بل يبدو أيضًا أنه يعرف كيف يفعل الأمور على الوجه الصحيح من البداية. ورغم أننا سنحتفظ دائمًا بالتهكم والفكاهة لتحمل نقائصنا، فربما حان وقت التوقف عن الضحك والبدء بالمطالبة بنظام يعمل فعلًا.